Doesn't work with Exchange 2016 – TaskTask for Outlook Tasks Review

It used to work OK with Exchange 2008 but doesn't work at all after upgrading to Exchange 2016. TaskTask support asked us for logs but is unresponsive since.
Review by HappyMonday2229 on TaskTask for Outlook Tasks.