Cannot create branches or edit files – GitHub Review

The app doesn’t appear to be able to create branches or edit files. Why isn’t that working? That’s primarily why I installed it.
Review by Jacanebeiro on GitHub.