Won’t start game past “Now Loading” screen – Adventures of Mana Review

I’ve tried on both an iPhone 11 and iPad Air (3rd Gen), and a new game won’t start past the “Now Loading…” screen.
Review by A. Daly on Adventures of Mana.