Audio Bug report – Cro-Mag Rally Review

I just found this game, having liked it long ago when it was an early 2000s Mac game. But to my annoyance, it refuses to use my Bluetooth earphones for sound output. It always switches to the iPad speaker.
Review by originalsibling on Cro-Mag Rally.