Parallel Texts Reader Icon
Download Parallel Texts Reader

Parallel Texts Reader

Application for reading books with parallel translation. Allows you to listen and see the translation of any sentence while reading. Constantly updated library of books - we're adding books every month.
Category Price Seller Device
Book Free Ivan Savchenko iPhone, iPad, iPod

Now the library has more then 350 books:
- English - Russian
- English - French
- English - German
- English - Italian
- English - Spanish
- English - Ukrainian
- English - Polish
- English - Chinese
- Russian - English
- Russian - French
- French - Russian
- French - English
- French - Ukrainian
- French - Polish
- Spanish - Russian
- Spanish - English
- Spanish - Ukrainian
- German - Russian
- German - Ukrainian
- German - English
- Danish - English
- Norwegian - English
- Hebrew - Russian
- Estonian - Russian

Touch any part of the text to see the translation.
To memorize, transcribe, translate or listen the word, tap and hold your finger on it.
Reverse mode allows you to change the primary language into the translated language, that is, for example from English-Spanish to Spanish-English.

The library has books available by subscription only. Subscription options are from $1 per week to $5 per year. Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal. Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase. No cancellation of the current subscription is allowed during active subscription period.

Reviews

Awesome app!
Simgalaxys

Very useful and well-done! Thank you so much for making such a great app! If you could add more ru-en books, written in modern day Russian, that would be wonderful!


Great idea
Alifun7

App is good, however you are unable to add translated text to the word list (only the original one). More books always appreciated.


Zero functionality.
steveruizok

I would really like this app to work, but I get a "Language List Failed to Load" error on startup. I hope this gets developed further: parallel text reading on the iPad seems like a great opportunity.


Читалка книг с переводом.
Angej99

Хорошо закреплять словарный запас иностранного языка, узнавать новые слова, форму построения предложений. Одно краткое касание на фразе, абзаце - переводит всю фразу, абзац. Длительное удержание на слове - показывает перевод одного слова. Интересно перевести фразу самому, а после короткого клика на фразу/предложение сравнить с литературным переводом.


Add more
Sundiyn

Can you add more audio books?


Nice selection, needs functions
JennD1234

The book selections (for english-french) are pretty good. Sherlock Holmes to Asimov. I like how you can flip from one language to the other entirely or press for specific sections. The app is missing a bookmark function and you cant download books for offline reading. This keeps the rating at 3 stars. If these functions are available, they are hiding somewhere I could not find them. Worthwhile app, but not perfect.


Featured on lists